المشاعر والرموز التعبيرية: فن الابتسامات الرقمية
كيف بدأ كل شيء
إنه عام 2200. هذه هي مغامرات سفينة الفضاء Enterprise ، مع ... CUT ، فيلم خاطئ. ؟ هكذا مرة أخرى: إنه عام 1982. في بيتسبرغ ، الولايات المتحدة الأمريكية ، يجلس أستاذ علوم الكمبيوتر سكوت إ. فهلمان على جهاز الكمبيوتر الخاص به ويكتب رسائل على لوحة إعلانات ، رائدة منتدى المناقشة اليوم. إذا كان من المفترض أن تكون تعليقاته مضحكة أو ساخرة أو ساخرة ، فإنه يستخدم السلسلة :-) كإشارة ل؟ الاهتمام ، فكاهة؟
فكرته تنتشر بسرعة في لوحة الإعلانات ، وكذلك اقتراحه الثاني ، السلسلة :-( لاستخدامه كمصطلح للحزن أو الغضب ، وسرعان ما تطور حياة خاصة بها. في الوقت الحاضر ، فإن توزيع هذه الرموز الأولى ربما يكون فيروسي؟ ولكن في عام 1982 ، لا تزال الشبكة العالمية سبع سنوات في المستقبل. في السابق ثم الإنترنت الحالي؟ أربانيت؟ لا يوجد سوى بضع مئات من أجهزة الكمبيوتر المتصلة بشبكة في جميع أنحاء العالم.
التعبيرات - شرح مفاهيمي
في الاسم التعبيرات هل هو ما يسمى "Portmanteauwort" ، ويتألف من المصطلحات الإنجليزية عاطفة (مزاج ، شعور) و أيقونة (رمز). تُستخدم الرموز بشكل أساسي في الاتصالات الرقمية السائبة ، على سبيل المثال في الدردشات والرسائل النصية القصيرة ومنتديات النقاش ورسائل البريد الإلكتروني. أنها تعمل على التعبير عن شعور ، مزاج أو حالة ذهنية. مع وجود بضع علامات ، يمكن جعل مستلم الرسالة لفهم السياق العاطفي للمرسل. تعود الرموز ، التي تتكون فقط من أحرف لوحة المفاتيح ، إلى الوقت الذي يمكن فيه إرسال الرسائل النصية فقط عبر الكمبيوتر أو الهاتف المحمول.
لا يستخدم مصطلح التعبيرات باستمرار. من ناحية ، يشير إلى الرموز التي تتكون فقط من رموز الكود القياسي الأمريكي لتبادل المعلومات (ASCII) ، أي مجموعة الأحرف الشائعة. أفضل مثال معروف: :-) من ناحية أخرى ، وبشكل مضلل ، المصطلح غالبًا ما يكون مرادفًا لما يسمى بـ "أحرف Unicode المبتسمة"؟ (الوجوه الضاحكة كتلة Unicode) ، كما هو مستخدم هنا في TheFruitAndFlowerBasket في التعليقات. هنا هو في الواقع المصطلح رمز تعبيري صحيح ، لمعنا نأتي الآن.
تصبح الرموز التعبيرية
في أوائل التسعينيات ، تعمل Shigetaka Kurita اليابانية كمطور في NTT DoCoMo ، أكبر مشغل للهواتف المحمولة في اليابان. لقد طرح فكرة مفادها أن استخدام الرموز البسيطة في الرسائل القصيرة مع عدد محدود من الشخصيات يمكن أن يحسن إمكانيات الاتصال. جلطة عبقرية وولادة الرموز التعبيرية.
والرموز التعبيرية هو ما يسمى؟ (علامة تصويرية) يمكن بها تصور المشاعر والحساسيات المعقدة. في محادثة حقيقية ، يهتم حوالي 70 في المائة من الناس باللغة الجسدية لنظيرهم ، أي أكثر بكثير مما يقال حرفيًا. تستطيع Emojis موازنة الغياب الفعلي لشريك المحادثة في المحادثة الرقمية (الدردشة ، والرسائل القصيرة ، وما إلى ذلك) قليلاً.
في أكتوبر 2010 ، تم تضمين emojis في كتالوج Unicode لتمكين ترميز الحروف الرسومية بشكل دولي. يرتبط كل رمز تعبيري برمز من الحروف والأرقام التي يتم التعرف عليها بواسطة أجهزة الكمبيوتر في جميع أنحاء العالم وترجمتها إلى رمز تعبيري؟ غير. ستجد Unicodes لجميع الرموز التعبيرية المعترف بها دوليًا في مجموعة قاعدة بيانات //emojipedia.org/ مرتبة حسب الفئات. لهذا ، يتم شرح المعنى الصحيح واقترح على الرموز التعبيرية ذات الصلة.
مثال: The Emoji؟ Pile of Poo؟ ؟ وفقًا لـ emojipedia ، فهي واحدة من أكثرها شعبية في العالم ويجب أن تكون معروفة لمعظمكم (لكنني رأيتها بالفعل هنا في تعليقات مختلفة). يونيكود (ترجمة حرفية) "حقيبة الكومة؟ هو U + 1F4A9. إنه أمر مثير للاهتمام حقًا ، إذا نظرت إلى "Pile of Poo"؟ يزعم emojis ذات الصلة. ذلك؟ لا يزال مفهوما ، ولكن في؟ (لينة الآيس كريم) جئت للتفكير. ؟
الخلط بين العواطف
طالما أن المرسل يستخدم فقط اثنين من الرموز الأصلية :-) و :-( ، فإن الرسالة المرسلة إليهم من السهل تفسيرها للمستلم ، والتي تصبح صعبة عندما يتم استخدام الرموز التعبيرية بمعنى غير واضح ، أو عندما يكون المرسل والمستقبل ل يبدو Emoji "Face with Steam From Nose" مع Unicode U + 1F624 كما يلي:؟ وهو يمثل انتصارًا في المنطقة الآسيوية ، ولكنه يستخدم في العالم الغربي كتعبير عن الغضب.
أيضا الرموز التعبيرية؟مسح الوجه؟ غالبا ما يسبب الارتباك. لديه Unicode U + 1F633 ، من المفترض أن يرمز إلى الحرج ويبدو هذا في برنامج الكتابة الخاص بي:
ما يمكن تفسيره بشكل صحيح هنا في MS-Word مع القليل من الخيال ، يتحول إلى تفاحة iPhone في مواجهة دهشة لا تصدق:
في جوجل هل هو الشبح المسلوق:
مايكروسوفت يبدو غير مؤمن قليلاً:
سامسونج اجعله ، حسنًا ، أههم ، قرر بنفسك:
و LG أرسل الرموز التعبيرية مباشرة إلى السرير:
لتجنب أي تشويش في شركاء المحادثة الرقمية لديك ، يمكنك البحث في emojipedia جميع أشكال العرض على أنظمة التشغيل المختلفة.
آمل أن تكون هذه الرحلة الصغيرة في خلفية اللغة العالمية الجديدة؟ (الصوت الأصلي؟نجمة؟) أعجبك وأقول:؟ من ذلك؟ !
